اینی

زی لاوهی گاورهو, از مارماری ساردی مازوریستون,

زی خوکی مورداگونی زینداتار از زیندادارگاورون,

زی ناقشی هار کاتیبا, ناقشی نوخون دار تانی زیندون,

زی سوهیلهوی بهداریو, زی داریوهوی بهجاریون

تو مورو کوفتی, وستود,

تو مورو یوفتی, وستود!

زی اعموقی فاروموشخوناهوی تیرای توریخ,

زی خوکه, کی شودا وموجگوهی تیری بادخوهون,

چو ابیوتی پارهشونه, کی موند از راوداکی مهروس,

تو مورو جامع وواردی زی هار ماجماوعاوو دهوون,

تو مورو زیندا گاردوندی,

با مو مورو شینوسوندی.

زی یسیونهووو شاوریشهو, زی کوللی بودو نوبوداش

زی فاریودی تابولوداش, زی فیرداوسییو ماهموداش,

زی خونهوه, کی باهری خونباهوی هامگینوناش رهخت,

زی انداوهی تارابولودو شودیی غامولوداش

تو جوستی سارناویشتی خالق,

وغوزی سیریشتی خالق.

چو ایوونی والانگوره, کی نا بومو نا دهووراش,

چو دهووری هیسوره, کی نا سینجهوو نا بولوراش,

تو توریخی خاروبی خالقرو تارمیمهو کاردی,

شینوسوندی با بونیوداش, با فارهانگاش, با وسوراش,

کی مو هام ودامهم وخیر,

وا از ین ولامهم وخیر!

چو گومجاوه, کی مهجاویاد پای گومگاشتاگوناشرو,

چو تانهوه, کی مهجاویاد زی دونیو داوستوناشرو,

نیشونی ماردومون جوستی تو از شاش سوهاتی توریخ,

باروی هوجاتی یمراوز گانجی بوستوناشرو,

کی به دیراوز هولو نهست,

کی به یمراوز فاردو نهست...

زی یومنی ینقیلوبه, ک-وستودات بود (خود گوفتی)

بورون وواردی یاک-یاک مورداهورو تو زی گاوریستون,

وا اندار توجگوهی هار کادومه توج بینهودی,

هیدویات کاردی ونونرو باروی خیدماتی داورون,

با ونهو جون اتو کاردی.

ساری مینبار باروواردی.

زی ماسنادهووو مانزارهو,

زی چانگی روهی کیشوارهو,

زی اوروقی بایوزو هارفی نوخونوی دافتارهو,

زی سارهوه, کی راوی دورهو هام بودا سارافروز,

زی هار دوره, کی بیشکاستا زی بوری فیتراتی سارهو,

تو جوستی نومی توجیکون,

مورودو کومی توجیکون.

تورو چون هیمماتهوو فیتراتی ولامپانوهه بود,

با چاشماندوزی تو پایدو جاهونی مورغو موهی بود,

هاما پهچوخامی توریخرو بو سار گوزاشتی تو,

کی از ماردوناگیی خالق وسوراش گوووهه بود,

شودی خود هایکاله دیگار,

با ماردوم ماشعاله دیگار.

چو از زیندون راهو گاشتی,

خایولام, نورو فازلو شهعر از زیندون راهو گاردید.

با دونیو ومادی چیلسولا شوگیرده, ک-از وستودیش

زابونی مو با داعواتهوی داورون هامسادو گاردید.

سادویاشرو جاهون بیشنید,

جاهونی بهکارون بیشنید.

تو خود یاک ینقیلوبه دار شووری ماردومون بودی,

تو خود یاک یزتیروبه دار نیهودی ینو ون بودی,

با راغمی ون هاما کاورونی توریخی ناجیبی مو

تو چون موشتی گیرههباستا, چو تیری دار کامون بودی.

تو از مو سوختی مورو,

زی مو بیشنوختی مورو.

باس از خوکیستاری خوماوش وتاشهو فوراوزوندی,

شارارهوه باسو از سانگهوی سارد راویوندی,

ساری گاوری نییوگون ماشعالا افراوختی از مههر,

از ین راو هامچو ماشعال دار ساری داستی زامون موندی!

... چونین اندار جاهونی گیردگاردون,

چونین اندار جاهونی راوهی وزودون

بوزورگونرو بوزورگون زیندا مهدوراند,

بوزورگونرو بوزورگونی دیگار پویاندا مهدوراند...