دیدگوهی خوتیرا

با چاشمی نیمبهدورات, با روخسوری گولی نورات,

با هار یاک پیلتای ابراو, با وبو توبی گهساویات,

با لابهوی گولوبیرانگ, گاشتی قاددی دیلجاویات,

بوباخشیدام جاوونیرو,

تو دونیوو نیگاهدورات.

نابوشاد گار مارو یمراوز, فاردو هاست! قیسمات هاست!

با ولام هار کوجو بوشاد ناسیبام, مهسیتونام مان.

راهام دور استو ناقدام کام, والهکین ناسیاهو بیسیور,

هار ون چی ناقد یوبام, پهشی پویات مهفیشونام مان.

با بولی ورزوهو مهنیشینام, مهکونام پارووز,

تورو بو خهش دار ین روه هامپارووز مهبینام,

فازوی بهتاهی افلوکرو مهگاردامو دویم

تورو بو خهش هاماندهشاوو هامروز مهبینام.

کوجو بوردی جاوونیی مارو?

هامچون نیگوهی سارد –

نیگوهی ساردی یاک بهدارد از خوتیر تاروشیدی.

کوجو بوردی تو ون سارمویای ومری ازیزامرو?

چو ماکتوبی راقیبه پورااش کاردیوو پوشیدی...

کوجو بوردی جاهونی ورزویامرو, ومهدامرو,

هاووی بهغوبورامرو, نیگوهی بارقوورامرو,

شافاقهوی ناووزیشکوری روخسوری سافهدامرو,

ساری سوبهی بیهیشتوسوی اییومی باهورامرو?

کوجو بوردی, تو, هی گولبوزی بهپاروو?

کوجوی تو?

باروی پهشووزی دیگاره گولداستا مهباندی?

وا یو خودسوزیهو دوری با ازمی سایری بوغیستون?

وا یو دار بازم مهراقسی, کی بو هعجوز دیل باندی?

شاباههو سایر مهسوزاند بولوی سارام دویم,

نیگاههو سایر مهسوزاند هار یاک بورجی ولامرو;

نامهدونام, نامهفاهمام, نامهیوبام, نامهبینام,

کی یوباد یاک نیگاه از یاک نیگاه تاقدیری ودامرو...

زامین مهجونبادو کاوی تو مهویاد با یودی مان:

مابودو خونای او, خونای یشقام شاواد وایرون.

کوجو بوردی جاوونیی مارو, هی باختی بارگاشتا,

مارو داریوب, هولو وستووورام دار راهی پایمون!